 |
|
|
A Thanksgiving Get-together
感恩節團聚 |
 |
|
Larry, who is from Taiwan, is studying in America. His classmate, Sue, who is American, is having a Thanksgiving Day party at her house.
(S=Sue; L=Larry)
S:Hi, Larry. Are you doing anything for Thanksgiving? |
 |
賴瑞是台灣人，他現在在美國唸書。他的同學蘇是美國人，她將在她家裡舉辦一個感恩節派對。
蘇：嗨，賴瑞。你感恩節要做什麼嗎？
|
|
 |
|
|
L:I don't have any plans. |
|
賴瑞：我沒什麼打算。
|
|
|
|
S:Good. I'm having a get-together at my house. Would you like to come? |
|
蘇：很好。我家裡要辦個聚會。你要來嗎？
|
|
|
|
L:Sure, I'd love to. Should I bring anything? |
|
|
|
|
|
S:No. There will be plenty of salad, ham, corn, potatoes, wine and, of course, turkey. |
|
蘇：不用了。到時候會有豐盛的沙拉、火腿、玉米、馬鈴薯、酒，當然還有火雞。
|
|
|
|
L:That sounds great. Do you want me to come by early to give you a hand? |
|
賴瑞：聽起來真棒。妳要我早一點來幫忙嗎？
|
|
|
|
S:That's not necessary. Just come over at around two in the afternoon. |
|
蘇：不需要。你大概下午兩點來就行了。
|
|
