 |
|
|
Bon Voyage!
一路順風！ |
 |
|
Joe is standing in the check-in line at the airport. He has
two bags to check in and one carry-on.
...
|
 |
喬正站在辦理登機手續的地方排隊。他有兩件行李要寄運，一件隨身攜帶 。
|
|
 |
|
|
Attendant：Hello, sir. May I have your passport and ticket,
please? Attendant：... |
|
服務員：先生，你好。請把護照和機票給我一下好嗎？
|
|
|
|
Joe：Here you are. I'd like to have an aisle seat in the smoking section , please.
Joe：...
|
|
喬：在這裡。我想要抽煙區靠近走道的位子。
|
|
|
|
Attendant：I'll see what I can do. I'm sorry. They've all been
taken. How about a window seat?
Attendant：...
|
|
服務員：我看看。對不起。那些位子都有人了。靠近窗戶的座位如何？
|
|
|
|
Joe：Sure. It doesn't really matter. What gate does my flight
depart from?
Joe：...
|
|
喬：當然好。其實也沒關係。我要從幾號門登機？
|
|
|
|
Attendant：Gate two. Here's your board ing pass. We'll begin
board ing in about an hour.Attendant：...
|
|
服務員：二號門。這是您的登機證。我們大約一小時後開始登機。
|
|
|
|
Joe：Good. That will give me time to take advantage of the
duty-free shop.
Joe：...
|
|
喬：很好。那樣我就有時間去免稅商店看一看。
|
|
|
|
Attendant：Bon voyage!Attendant：...
|
|
服務員：祝您一路順風！
|
|
|
|
Joe：Thank you!
Joe：...
|
|
喬：謝謝!
|
|
|
