may (可以), can (能夠、可以), will (將要、將會), must (必須), should (應該／當), shall (要)。
茲將這些助動詞的用法介紹如下:
a. may 可以
1) 若使用於問句中, may多與主詞
I 並用, 句型如下:
May I + 原形動詞？ 我可以……嗎？(語氣客氣)
May I + 原形動詞, please? 請問我可以…嗎？(語氣更客氣)
說話者想做某件事, 禮貌上欲徵求對方同意時, 即可使用本句型。
例: May I open the window?
(我可以打開窗戶嗎？)
May I sit here, please?
(請問我可以坐在這裏嗎？)
本課會話中的"May I speak to Bob, please?"(請問我可以跟鮑勃說話嗎？) 及"May I leave a message?"(我可以留個話嗎？) 均屬此用法。
2) 若使用於直述句中時, may仍譯成『可以』, 主詞則不限於
I
, 句型如下:
主詞 (He, You, Mary...) + may + 原形動詞 ……可以……
長輩或階級高者准許晚輩或階級低者行使某件事時，即可使用本句型。
例: You may leave now.
(你現在可以離開了。)
He may stay here.
(他可以留在這裏。)
b. can 能夠，可以
1) 表『能夠、會』時, can用以強調一個人的能力。句型如下:
主詞 + can + 原形動詞 ……能夠……
Can + 主詞 + 原形動詞？ ……能夠……嗎？
例: I can do it.
(我會做這事。)
Can she sing?
(她會唱歌嗎？)
2) 表『可以』時, can與may的意思及用法均相同。
例: May I open the window?
= Can I open the window?
(我可以打開窗戶嗎？)
You may go now.
= You can go now.
(你可以走了。)
故本課會話中的:
May I speak to Bob, please?
= Can I speak to Bob, please?
May I leave a message?
= Can I leave a message?
c. will 將要，將會
本助動詞用以表示未來將發生的事情。句型如下:
主詞 + will + 原形動詞 ……即將……
Will + 主詞 + 原形動詞？ ……即將……嗎？
例: He will come today.
(他今天會來。)
Will it rain tomorrow?
(明天會下雨嗎？)
d. must 必須
本助動詞用以表示應當履行的義務, 通常只用在直述句中。
例: You must do it.
(你必須做這事。)
Everyone must leave now.
(每個人現在都必須離開。)
e. should 應該／當
本助動詞亦用以表示應當履行的義務, 語氣比must弱一些。
例: You should do it.
(你應當做這事。)
We should study English.
(我們應當學英文。)
f. shall 要
本助動詞通常與主詞I並用, 使用於下列問句:
Shall I...? 要不要我……？
這個句型主要是用來主動表示為對方做某件事。
例: Shall I open the window?
(要不要我把窗戶打開呀？)
Shall I close the door for you?
(要不要我替你把門關起來呀？) |
