My best friend Billy and I decided to learn English last year.
我和摯友比利去年決心要學英文。

We promised each other to work hard .
我們彼此允諾要努力用功。

以上兩句的劃線部份是不定詞片語。不定詞片語乃由 to 加原形動詞形成 , 具有名詞、形容詞、副詞的功能。

a. 名詞 :
1) 作主詞
例： To work with him is pleasant.
　　 = It is pleasant to work with him .
　　 ( 與他共事很愉快。 )

2) 作受詞
此時所使用的動詞均有『願望、決心』等含意 , 例如 decide ( 決心要…… ) 、 wish ( 希望…… ) 、 want ( 要…… ) 、 desire ( 想要…… ) 、 promise ( 允諾…… ) 、 plan ( 計劃…… ) 等。

例： I decided to visit him tomorrow.
　　( 我決定明天去看他。 )

　　He is planning to study abroad .
　　( 他正計劃要出國唸書。 )

　　He promised (me) to write the letter .
　　( 他答應 ( 我 ) 要寫這封信。 )

3) 置於 be 動詞之後 , 作補語

　　　此時主詞亦多為表示『願望、決心』等名詞。

例： My only wish before I leave is to see her one more time .
　　( 我離開前，唯一的願望就是再見她一面。 )

　　His plan is to marry her soon .
　　( 他的計劃就是要很快娶到她。 )

b. 形容詞
此時不定詞片語置於被修飾的名詞之後 , 修飾該名詞。

例： I have some work to do .
　　　　　 　 　 名詞

　　( 我有一些工作要做。 )

　　That's not the right way to learn English .
　　　　　 　 　 　 　名詞
　　 ( 那並不是學英文的正確方法。 )

c. 副詞
此時不定詞片語可置於完整的句子之前或之後 , 表示目的。

例： 完整句
　　 He worked hard.
　　 ( 他用功。 )

　　加入不定詞片語
　　 To pass the exam , he worked hard.
　　 He worked hard to pass the exam .
　　( 為了考試能及格，他很用功。 )

never fail to + 原形動詞 　　一定會……

fail to + 原形動詞　　未能……

例： My son never fails to call me up on Sunday mornings.
　　( 我兒子總會在星期天早上打電話給我。 )

　　Paul failed to get into medical school.
　　 ( 保羅未能進入醫學院就讀。 )

remember to + 原形動詞 　　記得要……

remember + 動名詞　　記得曾經……

例：Son, remember to turn off the light.
　　( 兒子，記得把電燈關掉。 )

　　Do you remember losing this ring many years ago?
　　( 你記得多年前曾遺失這只戒指嗎？ )

forget to + 原形動詞 　　忘了要……

forget + 動名詞　　忘了曾經……

例： Don't forget to meet Sally after school.
　　( 別忘了下課後與莎莉碰面。 )

　　I'll never forget seeing my son graduate.
　　( 我永遠不會忘記看到我兒子畢業。 )

Our English is pretty good now.
我們的英文現在很不錯了。

例： Who's that pretty girl over there?
　　 　　 　　 形容詞名詞
　　( 那裡那位漂亮的女孩是誰？ )

　　It's pretty hot today.
　　　 副詞 形容詞
　　( 今天天氣相當熱。 )