文法解析
本課介紹名詞子句的形成及用法。
1.

Some people believe that one's personality is related to one's blood type.

=Some people believe one's personality is related to one's blood type.

有些人相信一個人的個性與他的血型有關。

上句中"that one's personality is related to one's blood type"稱作名詞子句, 因作及物動詞believe的受詞, 故that可省略。以下為名詞子句的種類及其功能:

名詞子句的種類

 a. that引導的名詞子句

  這種子句乃由陳述句變化而成。我們在陳述句之前冠以that, 即成名詞子句。

   陳述句: He works hard.

       他很努力。

  名詞子句: that he works hard

       他很努力

 b. whether (是否) 引導的名詞子句

  這種子句乃由一般疑問句 (即可用Yes或No回答的問句) 變化而成。在一般疑問句前冠以whether, 原倒裝的句子結構還原成不倒裝的型態即成名詞子句。

  1) be動詞

   一般疑問句: Is he happy?

         他快樂嗎?

    名詞子句: whether he is happy

         他是否快樂

  2) 助動詞 (如can、will、have等)

   一般疑問句: Will he come?

         他會來嗎?

         Have you been to Okinawa?

         你去過琉球嗎?

    名詞子句: whether he will come

         他是否會來

         whether you have been to Okinawa

         你是否去過琉球

  3) do、does、did等助動詞引導的一般疑問句變成名詞子句時, 先冠以whether, 次將do、does或did去除, 疑問句中的動詞原形再按do、does、did及主詞還原成應有的時態。

   一般疑問句: Do they like it?

         他們喜歡它嗎?

         Does she hate him?

         她恨他嗎?

         Did you go there?

         你去了那裡嗎?

    名詞子句: whether they like it

         他們是否喜歡它

         whether she hates him

         她是否恨他

         whether you went there

         你是否去了那裡

 c. 疑問詞 (what、where、when、how、why、who、whom、which、whose等) 引導的名詞子句

這種名詞子句乃由特殊疑問句 (即不能用Yes或No回答的問句) 變化而成。我們保留原疑問詞, 原來倒裝的句子結構還原成不倒裝的型態而成名詞子句。

  1) be動詞

   特殊疑問句: Who is he?

         他是誰?

         Whose bike is this?

         這是誰的自行車?

    名詞子句: who he is

         他是誰

         whose bike this is

         這是誰的自行車

  2) 助動詞

   特殊疑問句: When will he come?

         他什麼時候會來?

         What has he done?

         他做了什麼?

    名詞子句: when he will come

         他什麼時候會來

         what he has done

         他做了什麼

  3) 含有do、does、did的疑問句

此類疑問句變成名詞子句時, 先保留句首的疑問詞, 次將do、does或did去除, 疑問句中的原形動詞按do、does或did及主詞還原成應有的時態。

   特殊疑問句: How did he do it?

         他如何做這件事情的?

         Why do they want to leave?

         他們為什麼要離開?

         Which does she like?

         她喜歡哪一個?

         Whom did he see?

         他看到誰了?

    名詞子句: how he did it

         他如何做這件事情的

         why they want to leave

         他們為什麼要離開

         which she likes

         她喜歡哪一個

         whom he saw

         他看到誰了

注意:

特殊疑問句中, 若疑問代名詞who、what、which作主詞, 該疑問句變成名詞子句時, 句子結構不變。

 特殊疑問句: Who will come?

          主詞

       誰會來?

  名詞子句: who will come

       誰會來

 特殊疑問句: What happened?

              主詞

       發生什麼事了?

  名詞子句: what happened

       發生什麼事了

 特殊疑問句: Which has been bought?

       主詞

       哪一個被買了下來?

  名詞子句: which has been bought

       哪一個被買了下來

 

2.

名詞子句的功能

名詞子句可說是句子或問句變成的名詞, 所不同的是:

第一, 子句之前一定要有that、whether或疑問詞 (who、when等); 第二, 子句不能做句子使用, 換言之, 子句不能獨立存在。

 例: That he works hard. (╳, 此為子句)

   He works hard. (○, 此為句子)

   Who he is? (╳, 此為子句)

   Who is he? (○, 此為特殊疑問句)

   Whether he will come? (╳, 此為子句)

   Will he come? (○, 此為一般疑問句)

名詞子句與名詞一樣, 在句中可用作主詞、及物動詞的受詞、或置於be動詞之後作主詞補語。

 a. 主詞

  例: That he is a good student is true.

    (他是好學生, 這是事實。)

    Whether he'll come is not known yet.

    (他是否會來尚不得而知。)

    How he'll do it is still a mystery.

    (他將如何做這件事仍是個謎。)

注意:

名詞子句作主詞時, 往往會形成主詞過大的毛病, 故一般皆用代名詞it代替這些子句, 形成下列句子結構:

  It is true that he is a good student.

  It is not known yet whether he'll come.

  It is still a mystery how he'll do it.

b. 受詞:

  例: I believe that he can do it.

     及物動詞

    (我相信他能做這件事。)

    I don't know whether he'll come.

        及物動詞

    (我不知道他是否會來。)

    He asked me where I live.

      及物動詞

    (他問我住在何處。)

注意:

  1) that引導的名詞子句作及物動詞的受詞時, that可予省略。

   例: I believe that he can do it.

    = I believe he can do it.

     (我相信他能做這件事。)

  2) whether引導的名詞子句作及物動詞的受詞時, whether可被if取代, if仍譯成『是否』而非『如果』。

   例: I don't know whether he'll come.

    = I don't know if he'll come.

     (我不知道他是否會來。)

c. 主詞補語

  例: The truth is that he has no money.

    (事實的真相是他沒錢。)

    The question is whether he'll come.

    (問題是他是否會來。)

    The trouble is when we can finish it.

    (問題是我們什麼時候才能做完這件事。)

 


冠登數位科技股份有限公司
版權所有 2005 ® KUANTECH Digital Technology, Inc.
服務電話: (02)2381-8979 公司地址: 台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EX english 數位英語學院