 |
|
|
Hold On, Please
請等一下 |
 |
|
Operator：This is the operator. Is Mr. Ken Wang there, please?
Operator：...
|
 |
接線員：我是接線員。請問王肯先生在嗎？
|
|
 |
|
|
Ken：Yes, this is he.
Ken：...
|
|
肯：在，我就是。
|
|
|
|
Operator：I have a collect call from England.
Operator：...
|
|
接線員：我這裡有一通從英國打來的受話人付費電話。
|
|
|
|
Ken：Who's calling?
Ken：...
|
|
肯：是誰打的？
|
|
|
|
Operator：It's a Mr. John Smith. Do you accept the charges?
Operator：...
|
|
接線員：是一位叫做約翰‧史密斯的先生打的。你願付費嗎?
|
|
|
|
Ken：Sure.
Ken：...
|
|
肯：願意。
|
|
|
|
Operator：Hold on, please.
Operator：...
|
|
接線員：請等一下。
|
|
|
