文法解析
本課介紹時間名詞作所有格的用法, 以及not與all形成的部份否定用法。
1.

表示時間的名詞, 如同表示人的名詞一樣, 可用作所有格。 

He thinks that if he breaks a mirror, he will have seven years' bad luck.

他認為他若打破鏡子, 將會有七年的背運。

The hospital is about two hours' drive from here.

醫院離這兒約兩個小時的車程。

Our school is only ten minutes' walk away.

我們學校只要步行十分鐘就到了。

上列例句的"seven years'""two hours'""ten minutes'"是複數, 故表示所有格之符號應置於"-s"之後。

除時間名詞外, 表示地方的名詞或專有名詞亦可使用所有格。

 : The city's traffic is getting worse and
   worse.

  = The traffic of the city is getting worse
   and worse.

   (這個城市的交通越來越糟。)

   I'm attracted to Tainan's scenery.

  = I'm attracted to the scenery of Tainan.

   (台南的風景很吸引我。)

2.

notall並用時, 形成部份否定。

But not all superstitions are about bad luck.

 不過, 並非所有的迷信都與背運有關。

a. all可作形容詞 (所有的) 或代名詞 (所有的人或事物), 之前若置副詞not,即形成部份否定, 相當於中文“並非全部……”的意思。

  : Not all the students passed the exam.

    (並非所有的學生考試都及格。)

    He doesn't keep all the money.

    (並沒有保管所有的錢。)

注意:

按嚴謹的語法, not不論置於all之前或之後均形成部份否定, 因此有人認為下列兩句意思相等。

  : Not all the students passed the exam.

    (並非所有的學生都考及格。)

   = All the students did not pass the exam.

    (所有的學生並非都考及格。)

    All that glitters is not gold.

    (所有會發亮的東西並非都是黃金/中看未必中
    用。)

   = Not all that glitters is gold.

    (並非所有會發亮的東西都是黃金/中看未必中
    用。)

但在現代美語中, 仍有不少人認為not置於all之後應視為完全否定。

    All the students did not pass the exam.

    (所有的學生都沒考及格。)

但有些固定成語, not置於all之後, 不可視為完全否定, 如下例:

    All that glitters is not gold.

    (所有會發亮的東西並非都是黃金。)

而講求語法的人主張應採下列的寫法, 才算是完全否定。

    None of the students passed the exam.

    (所有的學生都沒考及格。)

b. allbothevery之前置not均形成部份否定。

  not all...  並非全部……(三者或三者以上)

  not every...  並非每個都……(三者或三者以上)

  not both...  並非兩個都……(兩者)

  : Not all my friends can sing.

    (我的朋友並非個個都會唱歌。)

    Not everything he says is correct.

    (他的話並非每一句都是對的。)

    Not all my parents enjoy reading. ()

   →Not both my parents enjoy reading. ()

    (我父母並非都喜歡看書。)

理由:

parents指父母兩人, 應說both my parents (我父母)all my parents則暗示父母有三個或三個以上, 故無此用法。

c. 表示完全否定應採下列用法:

  none of + 數量有三個或三個以上的名詞或代名詞
  都不……

  neither of + 數量只有兩個的名詞或代名詞
  都不……

  : None of the three girls enjoys (enjoy)
    singing.

    (這三個女孩子沒有一個喜歡唱歌。)

    None of my friends is (are) fond of
    music.

    (我朋友中沒有一個喜歡音樂。)

    None of my parents smokes. ()

   →Neither of my parents smokes. ()

    (我爸媽都不抽煙。)

 


冠登數位科技股份有限公司
版權所有 2005 ® KUANTECH Digital Technology, Inc.
服務電話: (02)2381-8979 公司地址: 台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EX english 數位英語學院