文法解析
本課介紹動詞denyconsider的用法, 另介紹介詞for表示價格的用法。
1.

deny為及物動詞, 有下列重要用法:

a. It cannot be denied + that引導的名詞子句  不可否認……

  : It cannot be denied that hard work leads
    to success.

   = No one can deny that hard work leads to
    success.

   = There is no denying that hard work leads
    to success.

    (不可否認,努力導致成功。)

本課閱讀部份的第一句即採用此句型:

  It cannot be denied that Van Gogh was a great
  artist.

  不可否認, 梵谷是位偉大的藝術家。

注意:

  There is no + 動名詞  沒有人能……

 = It is impossible to + 動詞原形

 = No one can + 動詞原形

  : There is no reasoning with such a stubborn
    man as John.

    = It is impossible to reason with such a
    stubborn man as John.

   = No one can reason with such a stubborn man
    as John.

    (誰都無法與像約翰這樣固執的人講理。)

b. deny + 動名詞  否認……

  =deny + that引導的名詞子句

  : He denied to have stolen Mary's money, but
    I knew he was telling a lie. (
)

   →He denied having stolen Mary's money, but
    I knew he was telling a lie. (
)

   = He denied that he had stolen Mary's money,
    but I knew he was telling a lie.

    (他否認偷了瑪麗的錢,但我知道他在說謊。)

2.

consider可作完全及物動詞, 亦可作不完全及物動詞。

a. consider作完全及物動詞時, 作『考慮』解, 可用名詞、動名詞或that引導的名詞子句作受詞。

 : He has never considered the result.

    (他從未考慮到結果。)

   I'll probably consider to study abroad. ()

  →I'll probably consider studying abroad. ()

    (我可能會考慮出國唸書。)

   We consider that he is too old for this job.

    (我們考慮到他年齡太大而不適合這份工作。)

b. consider作不完全及物動詞時, 表示『認為……是……』之意, 接受詞之後, 另須接名詞或形容詞作受詞補語。用法如下:

consider + 名詞/代名詞 + 名詞或形容詞 (作受詞補語)

  : We all consider him a hero.

    (我們都認為他是英雄。)

    She considers John competent.

    (她認為約翰有能力。)



注意:

上列兩句亦可採被動語態, 句型如下:

 be considered + 名詞或形容詞 (作主詞補語)

故上列兩例亦可改寫如下:

  He is considered a hero (by all of us).

  John is considered competent (by her).

下列為本課閱讀部份的句子, 即採此句型:

  However, he was considered an outcast by other
  artists of his time.

 = However, other artists of his time considered
  him an outcast.
  不過, 他那個時代的其他藝術家都認為他是個被社會
  所排斥的人。

 

 

3. 介詞for可表示『當作』之意, 之後接表示金錢或三餐之類的名詞。

: I bought it with ten dollars. ()

 I bought it for ten dollars. ()

  (這個東西我是十塊錢買的。──我買了它當作十塊
  錢的價值)

  What can you buy with one dollar? ()

 →What can you buy for one dollar? ()

   (你一塊錢能買什麼?)

下列為本課閱讀部份的原句, 句中的for即屬此用法:

Today these paintings are admired as master-pieces, and are sold for large sums of money.

   今天這些畫被讚為傑作, 賣價甚高。

   What would you like at breakfast? ()

  →What would you like for breakfast? ()

   你早餐想吃什麼?/你想吃什麼當作早餐?

   I had two boiled eggs and some fruit at
   breakfast. (
)

  →I had two boiled eggs and some fruit for
   breakfast. (
)

   我早餐吃了兩個水煮蛋和一些水果。

 注意:

be at

breakfast

lunch

dinner

在吃

早餐

午餐

晚餐

 : I was at lunch when he came.

  = I was having lunch when he came.

   (我正在吃午飯的時候,他來了。)


冠登數位科技股份有限公司
版權所有 2005 ® KUANTECH Digital Technology, Inc.
服務電話: (02)2381-8979 公司地址: 台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EX english 數位英語學院