文法解析
Part A
1.

I'd like to register this letter, please. 麻煩你, 我想用掛號寄這封信。

register this letter  用掛號寄這封信

例:A: Do you want to register this letter?

  B: Yes, please.

  (甲:這封信你要寄掛號嗎?)

  (乙:是的,麻煩你。)

2.

Where to?  您要把信寄到哪�堙H

=Where do you want to send this letter?

"Where to?"為口語上簡潔的問句, 通常是"Where are you going?" (你要去哪�堙H) 的意思, 但此處是表『你要把信寄到哪�堙H』。

例:A: Where to?/Where are you going?

  B: The train station, please.

  (甲:到哪兒去?/您要去哪�堙H)

  (乙:到火車站,麻煩您。)

3. Let me weigh it.  讓我來稱一下它的重量。

a. Let + 人 + 動詞  讓某人……

例: Let him do it alone.

 (讓他自己一個人做。)

 

b. weigh是動詞, 表『稱……的重量』的意思。

例:Do you often weigh yourself?

 (你時常量體重嗎?)


冠登數位科技股份有限公司
版權所有 2005 ® KUANTECH Digital Technology, Inc.
服務電話: (02)2381-8979 公司地址: 台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EX english 數位英語學院