文法解析

本課主要介紹一般未來式 ( 又稱簡單未來式 ) 的型態及用法。

1.

First, I will become a father next year.
首先 , 我明年就要當爸爸了。

Then, I will get a promotion and earn a lot of money.
然後 , 我會獲得陞遷並且賺大錢。

以上兩句均為一般未來式的句子結構。茲就這種句子結構及其使用時機敘述如下 :

a. 句子結構= 主詞 + will/shall + 原形動詞

He will come this afternoon.
( 他今天下午會來。 )

We will/shall call on our teacher tomorrow.
( 我們明天會去拜訪我們的老師。 )

英式的習慣用法為 : 主詞若為第一人稱代名詞 (I 、 we) 時 , 之後使用 shall, 其餘第二人稱或第三人稱的主詞一律使用 will, 但美式用法則為不論第幾人稱的主詞一律使用 will 。即 :

英式 : I shall do it.   我將會做這件事。

  We shall do it.   我們將會做這件事。

  You will do it.   你 / 你們將會做這件事。

  He will do it.   他將會做這件事。

  She will do it.   她將會做這件事。

  It will do it.   它將會做這件事。

  They will do it.   他們將會做這件事。

美式 : I will do it.   我將會做這件事。

  We will do it.   我們將會做這件事。

  You will do it.   你 / 你們將會做這件事。

由於美式的用法較英式統一 , 因此現今的趨勢多偏向美式用法。

b. 一般未來式使用的時機 :
一般未來式表示未來會發生的動作或狀態。這個動作或狀態可能會在最近或很久以後才會發生 , 均須藉助動詞 will 來表現。這個 will 就相當中文的『將要』或『會』之意。

中文 : 我十年後會娶妳。

    英文 : I will marry you ten years later.

    中文 : 他很快就會來。

    英文 : He will come soon.

c. 其他注意事項 :

1) will 與作主詞的代名詞並用時 , 可採下列的縮寫形 :

  I will → I'll

  He will → He'll

  They will → They'll

2) will 與 not 並用時 , 可縮寫成 won't 。

I will not → I won't

 

2.

Soon after that, I will be able to afford a new house.
之後沒多久 , 我就有能力買幢新房子。

a. afford 是及物動詞 , 表示『買得起』、『負擔得起』 , 之後可用名詞或 to 引導的不定詞片語作其受詞。而 afford 之前一定要有助動詞 can 。

I afford that car. ( ╳ )
   I can afford that car. ( O )
    ( 我買得起那部車子。 )

   I don't afford to take the trip with you. ( ╳ )
   I can't afford to take the trip with you. (O )
   ( 我沒有錢和你一起去旅遊。 )

b. afford 若使用於一般未來式 , 理應說成 :

   I will can afford that car. ( ╳ )

因 will 與 can 均為助動詞不能並存 , 此時應將 can 改成 be able to, 即成 :

   I will be able to afford that car someday. ( O)
      有一天我會買得起那部車子。

 


冠登數位科技股份有限公司
版權所有 2005 ® KUANTECH Digital Technology, Inc.
服務電話: (02)2381-8979 公司地址: 台北市忠孝西路一段7號3樓312室
EX english 數位英語學院