My girlfriend and I are going to get married this year.
我和女友今年將結婚

We are going to have a big wedding party.
我們將舉行盛大的婚宴。

以上兩句為一般未來式的句子結構 , 其中 are going to 就等於 will 。即 :

主詞 + will + 原形動詞
= 主詞 + be going to + 原形動詞

例： I will leave soon.
　　 = I am going to leave soon.
　　 ( 我很快就會離開。 )

　　 He will be there in five minutes.
　　 = He is going to be there in five minutes.
　　 ( 他五分鐘後就會到那兒。 )

注意:
will 與 be going to 雖然意思相同 , 可相互取代 , 不過 be going to 多指短期內會發生的動作或狀態 , 而 will 則可指短期內或長期以後會發生的動作或狀態。

　短期內 :

例： He is going to go shopping with us this weekend.
　　 = He will go shopping with us this weekend.
　　 ( 這個週末他會跟我們去購物。 )

　長期以後 :

例： He is going to marry the girl ten years later. ( 劣 )
　　 →He will marry the girl ten years later. ( 佳 )
　　 ( 十年後他會娶那個女孩。 )

句中若有表示某種條件下會產生某種現象時 , 宜使用 will, 而非 be going to 。

例：He is going to lose everything without your help. ( 劣 ) 　　 →He will lose everything without your help. ( 佳 )
　　( 若沒有你的幫忙，他會失去一切。 )

　　I am going to get angry if you don't come. ( 劣 )
　　→I will get angry if you don't come. ( 佳 )
　　( 你若不來，我會生氣的。 )