Tom will be retiring next year.
湯姆明年將要退休。

He will be opening a small bookstore.
他將開一家小書店。

以上兩句使用了未來進行式。茲就其句子結構及使用時機敘述如下 :

句子結構 :
　 主詞 + will be + 現在分詞

例： He will be leaving soon.
　 　( 他很快就會離開。 )

　 　We will be coming tomorrow.
　 　( 我們明天會來。 )

使用時機 :

a. 表示短期內即將發生的動作 :

　　此時 will be 譯成『將要』或『將會』。

未來進行式亦可用一般未來式 (will + 原形動詞或 be going to + 原形動詞 ) 來取代 ; 只不過是未來進行式更強調短期內即將發生的動作。
例： He will be visiting us tomorrow.
　　 = He is going to visit us tomorrow.
　　 = He will visit us tomorrow.
　　 ( 他明天會來看我們。 )

b. 表示在將來某一時刻將會進行的動作 :

　　此時宜使用未來進行式 , will be 譯成『會在』。

例： I'll be watching TV this time tomorrow .
　　( 我明天這個時候會在看電視。 )

　　He'll be studying in the library this afternoon .
　　( 今天下午他會在圖書館看書。 )