|
|
 |
| 單字解析 |
 |
|
1. |
What on earth is that? 那到底是什麼意思？/你講的什麼鬼話？ |
= What the hell is that?
= What in the world is that?
注意:
疑問詞 (what、who、where...) 之後可加"the hell"、"on earth"、"in the world"作強調用法, 表『究竟』、『到底』之意,然the hell是比較粗俗的講法, 雖然常可在老美的電視影集及日常會話中聽到, 但是最好儘量避免使用。 |
|
|
|
2. |
Whatever! 隨便你怎麼說! 隨便! |
例:Peggy: Shall we eat out today?
Garth: Whatever!
(佩琪：今天我們到外面吃，好嗎？)
(葛斯：隨便！) |
|
|
3. |
clue n. 線索 (常與介詞to並用) |
例:This fingerprint is the only clue to solving the murder.
(這枚指紋是解決這樁謀殺案唯一的線索。) |
|
|
 |
|
 |
