|
1. |
the good 好人 |
| = good people |
|
|
|
2. |
Only the good die young. |
= Only good people die young.
只有好人不長命。
注意:
die之後可接形容詞或名詞作主詞補語。
例:The gambler died a poor man.
(那個賭徒死時一貧如洗。) |
|
|
3. |
bump into... 偶然遇到…… |
= run into...
bump vi. 碰撞
例:Andy bumped into his father at the video game store.
(安迪在電動玩具店撞見他父親。) |
|
|
4. |
So what? 那又怎麼樣？ |
例:A: You forgot to do your homework again.
B: So what?
(甲：你又忘了做你的家庭作業了。)
(乙：那又怎麼樣？) |
|
|
5. |
with...on 身上穿/戴著…… |
例:With a life jacket on, you won't drown.
(身上穿著救生衣，你就不會溺水了。) |
|
|
6. |
helmet n. 頭盔, 安全帽 |
例:It's against the law to ride a motorcycle without a helmet on.
(騎機車不戴安全帽是違法的。) |
|
|
7. |
capsize vi. & vt. (使) 傾覆/翻覆 |
例:If there are too many people on the canoe, it may capsize.
(如果太多人乘坐一艘獨木舟，它便可能會翻覆。)
The big waves capsized the boat.
(大浪把船弄翻了。) |
|
|
8. |
Eskimo a. 愛斯基摩的 & n. 愛斯基摩 |
|
|
9. |
roll n. & vi. 翻滾 |
例:With one quick roll, the wrestler got up on his feet.
(那名角力選手迅速翻滾了一下，便站了起來。)
My dog rolled over and over on the grass.
(我的狗兒在草地上不斷地翻滾。) |
|
|
10. |
technique n. 技術, 技巧 |
例:Mother has very good knitting technique.
(媽媽的編織技巧很好。)
＊knitting n. 編織 (於本句作形容詞用) |
|
|
11. |
upright a. 直立的 |
|
|
12. |
overturn vi. 翻覆 |
= capsize
例:The car ran into a truck and overturned.
(那輛車撞上一部卡車而翻覆了。) |
|
|
13. |
mean vt. 意味 |
meaning n. 意義, 意思
例:What do you mean by staring at me like that?
(你那樣看著我是什麼意思？)
It's no use reciting a composition if you don't know its meaning.
(如果你不知道文章的意思，光背誦它是沒有用的。) |
|
|
14. |
live to be + 年紀 活到……的歲數 |
例:My grandpa lived to be a hundred years old.
(我爺爺活了一百歲。) |
|
|
15. |
...we'll both probably live to be a hundred. |
= ...we'll both probably live to be a hundred years old.
……我們兩個大概都會活到一百歲。 |
|
